日本年號轉換器

免費線上日本年號轉換器,快速將西元年份與日本年號(令和、平成、昭和、大正、明治)互相轉換。支援完整年號對照表,適合日本旅遊、商務和文件處理。

立即使用日本年號轉換器(免費、免註冊)

選轉換模式、輸入年份或日期,按「轉換」就同時列出西元、民國與日本和曆(令和、平成、昭和、大正、明治)。改元那一年會列出兩個年號與起訖日,選「西元日期」可以換算到日,例如 2019 年 4 月 30 日是平成31年4月30日、5 月 1 日是令和元年5月1日。全部在瀏覽器裡算,不用登入。

四種轉換模式

  • 西元年 → 和曆/民國:輸入 1868~2100 年之間的西元年;改元那一年會分兩行列出,例如 1989 年是「昭和64年(1月1日~1月7日)」與「平成元年(1月8日~12月31日)」。
  • 西元日期 → 和曆日期:用日期選擇器選年月日,換算到當天屬於哪個年號的幾年幾月幾日。
  • 日本和曆 → 西元/民國:選年號、填年份(元年填 1),月日可以不填;有填月日就會檢查那一天是不是真的在這個年號裡。
  • 民國 → 西元/和曆:填民國年(民國元年填 1),換算成西元年與當年的日本年號。

常用年份對照表

西元、民國、日本和曆對照
西元民國日本和曆
1912民國元年明治45年/大正元年
1926民國15年大正15年/昭和元年
1945民國34年昭和20年
1989民國78年昭和64年/平成元年
2000民國89年平成12年
2019民國108年平成31年/令和元年
2025民國114年令和7年

有兩個年號的那一年是改元年,要看月日才知道用哪一個。

不用工具的速算法

每個年號的元年對應固定的西元年,所以「西元=年號的年數+一個固定數字」:

各年號的速算公式
年號西元年=最後一年
令和(Reiwa)令和年數+2018目前使用中
平成(Heisei)平成年數+1988平成31年
昭和(Shōwa)昭和年數+1925昭和64年
大正(Taishō)大正年數+1911大正15年
明治(Meiji)明治年數+1867明治45年

例如令和 7 年=7+2018=2025 年;平成 10 年=10+1988=1998 年;昭和 50 年=50+1925=1975 年。民國年則是西元減 1911。

速算只算得出「年」。改元年的月日要另外看,而且每個年號都有最後一年:例如輸入昭和 70 年,工具會告訴你「昭和只到 64 年(1989 年 1 月 7 日),之後是平成」,不會硬算出一個不存在的年份。

改元那一天前後

改元日前後的換算
西元日期日本和曆
1926/12/24大正15年12月24日
1926/12/25昭和元年12月25日
1989/1/7昭和64年1月7日
1989/1/8平成元年1月8日
2019/4/30平成31年4月30日
2019/5/1令和元年5月1日

昭和元年只有 1926 年最後 7 天,昭和 64 年只有 1989 年頭 7 天。

看日本的出生年月日、公司設立日期、證件或合約上的和曆日期時,改元那一年最容易算錯,建議用「西元日期」或「和曆 → 西元」並填上月日換算。

範圍與限制

  • 只到明治:換算範圍從明治元年(1868)開始,更早的年號(例如慶應)不在內。
  • 明治初年只換算年份:日本在明治 5 年(1872)以前用舊曆,月日跟西曆不同;1873 年 1 月 1 日起才換算到日。
  • 未來年份:令和還在使用中,輸入未來的西元年會照令和繼續往下算(最多到 2100 年);日後若改元,以日本政府公告為準。
  • 計算紀錄:換算在你的瀏覽器裡完成;登入會員時,換算的輸入與結果會存進你的計算紀錄,可以在計算機工具專區的紀錄面板查看,沒登入不保存。

日本年號轉換器功能特點

  • 西元年、西元日期與日本年號雙向轉換,也能換算民國年
  • 支援令和、平成、昭和、大正、明治
  • 改元那一年列出兩個年號與起訖日(例如 1989 年 1 月 7 日以前是昭和 64 年)
  • 可換算到日:2019/4/30 是平成 31 年、5/1 是令和元年
  • 年號對照表一直顯示
  • 免費無限次使用

如何使用日本年號轉換器?

  1. 選擇轉換模式(西元年、西元日期、日本和曆或民國年)
  2. 輸入年份或日期;和曆可以再填月日
  3. 按「轉換」查看西元、民國與和曆
  4. 對照下方年號表確認改元日

日本年號轉換器常見問題

支援哪些日本年號?

令和(2019/5/1 起)、平成(1989/1/8~2019/4/30)、昭和(1926/12/25~1989/1/7)、大正(1912/7/30~1926/12/24)、明治(1868~1912/7/29)。

改元那一年要用哪個年號?

看日期。以 2019 年為例,4 月 30 日以前是平成 31 年,5 月 1 日起是令和元年;1989 年 1 月 7 日以前是昭和 64 年,1 月 8 日起是平成元年。選「西元日期 → 日本和曆日期」可以直接換算到日。

可以查看完整的年號對照表嗎?

可以,頁面下方一直顯示五個年號的起訖日與年數。

明治初年的日期可以換算嗎?

只能換算年份。日本在明治 5 年(1872)以前用舊曆,月日跟西曆不同;1873 年 1 月 1 日(明治 6 年)起才能換算到日。

日本年號轉換有什麼用途?

常見用途包括日本旅遊時理解日期標示、處理日本商務文件、閱讀日本歷史資料等。

令和 7 年是西元幾年?

令和 7 年是西元 2025 年,也就是民國114年。令和的年數加 2018 就是西元年;令和元年從 2019 年 5 月 1 日開始。

平成、昭和年怎麼換算成西元?

平成年數加 1988、昭和年數加 1925 就是西元年,例如平成 5 年是 1993 年、昭和 60 年是 1985 年。平成只到 31 年、昭和只到 64 年,改元那一年要看月日。

大正、明治年怎麼換算成西元?

大正年數加 1911、明治年數加 1867。大正只到 15 年(1926 年 12 月 24 日),明治只到 45 年(1912 年 7 月 29 日);老照片、族譜或舊文件上的年份常用得到。明治 5 年以前的月日是舊曆,只能換算年份。

民國年可以直接換成日本年號嗎?

可以,選「民國 → 西元/日本和曆」。例如民國 78 年是西元 1989 年,這一年日本是昭和64年/平成元年(1 月 8 日改元)。